Event is FINISHED

キク・ヤマタ、日仏にルーツを持つ初の女流作家ーマチュー・セゲラ講演会

Description

キク・ヤマタ、日仏にルーツを持つ初の女流作家ーマチュー・セゲラ講演会

山田菊、最初の女流日仏文学者
キク・ヤマタ(山田 菊)の文学活動 100周年を記念して、歴史家マチュー・セゲラが、女性で初の、日本人とフランス人の両親を持つ作家の人生と作品について紹介します。キクは、ポール・ヴァレリーや藤田嗣治と親交があり、小説家、ジャーナリスト、翻訳家のかたわら生け花の普及にも努めました。日本、フランス、スイスをつなぐ文化的な役割を果たした彼女の人生を再発見してみましょう。

講演会
日時|11月13日(水)17:30~19:30
会場|アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ(東京都新宿区市谷船河原町15)
入場無料・要予約
お問合せ|アンスティチュ・フランセ日本 東京 (メディアテーク : 03-5206-2560)
言語|日本語、フランス語(逐次通訳付)

Kikou Yamata, la première femme de lettres franco-japonaise

À l'occasion du centenaire des débuts littéraires de Kikou Yamata, l'historien Matthieu Séguéla présentera la vie et l'oeuvre de celle qui fut la première femme de lettres franco-japonaise du XXe siècle. Amie de Paul Valéry et de Foujita, tour à tour romancière, journaliste, traductrice et maîtresse d'Ikebana, Kikou Yamata joua un rôle important à redécouvrir dans les relations culturelles entre le Japon, la France et la Suisse.

Conférence.
Date: Le mercredi 13 novembre de 17h30 à 19h30
Lieu : Institut Français du Japon – Tokyo (Espace images)
Entrée gratuite, sur réservation.
Renseignements : Institut Français du Japon - Tokyo (La médiathèque: 03-5206-2560)
Langue : En français et japonais avec traduction consécutive.
Wed Nov 13, 2019
5:30 PM - 7:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
山田菊、最初の女流日仏文学者 FULL
Venue Address
新宿区市谷船河原町15 Japan
Organizer
アンスティチュ・フランセ日本 (東京・横浜)
4,055 Followers